Intake manifolds in Powerstroke engine parts distribute the air and fuel mixture evenly to each cylinder for combustion. They help ensure optimal airflow, enhance engine performance, and improve fuel efficiency by directing the intake air in a controlled manner to each intake valve.